Зорана Кокир рођена је у Београду 30. јануара 1970. године. Дипломирала је на Одсеку за енглески језик и књижевност Филолошког факултета у Београду 1993. године, а 1999. одбранила је магистарску тезу под насловом Теме Шекспирових сонета и традиција петраркистичке поезије у енглеској ренесанси. Године 2002. објавила је збирку под насловом Пет векова енглеског сонета, у којој је препевала 45 сонета енглеских песника од 16. до 20. века. Објављивала је препеве и преводе у Летопису Матице српске и у часопису Мостови. Написала је и неколико приповедака, које још није објавила, а раније је, само за своју душу, писала и поезију. Њујоршко завештање њен је први објављени, а други написани роман.