Zorana Kokir rođena je u Beogradu 30. januara 1970. godine. Diplomirala je na Odseku za engleski jezik i književnost Filološkog fakulteta u Beogradu 1993. godine, a 1999. odbranila je magistarsku tezu pod naslovom Teme Šekspirovih soneta i tradicija petrarkističke poezije u engleskoj renesansi. Godine 2002. objavila je zbirku pod naslovom Pet vekova engleskog soneta, u kojoj je prepevala 45 soneta engleskih pesnika od 16. do 20. veka. Objavljivala je prepeve i prevode u Letopisu Matice srpske i u časopisu Mostovi. Napisala je i nekoliko pripovedaka, koje još nije objavila, a ranije je, samo za svoju dušu, pisala i poeziju. Njujorško zaveštanje njen je prvi objavljeni, a drugi napisani roman.