Vaskrsenje

Vaskrsenje je nedovoljno cenjeno i čitano Tolstojevo delo, u čijem je središtu motiv pokajanja. Aristokrata Nehljudov čini greh prema mladoj Maslovoj, koja je nakon toga prinuđena da živi nečastan život, te i sama izvrši zločin, zbog koga joj se sudi. Nehljudov, koga progoni krivica, planira da je odagna sopstvenom žrtvom – venčavajući se sa tom ženom i živeći sa njom u progonstvu. Postoji izvesna tematska veza između ovog dela i Zločina i kazne Fjodora Dostojevskog, te Vaskrsenje tako povezuje dva najveća ruska prozna pisca.
Ovo izdanje donosi prvi prevod romana na srpski, za koji je zaslužan dr Jovan Maksimović, i to je jedan od najstarijih prevoda stranih klasika na naš jezik.