Da li znate ko je Milan Jovanović Morski?

Milan Jovanović Morski bio je srpski lekar, pisac i veliki putnik – avanturista.
Rođen u Vojvodini u 19.veku, on svojom snažnom energijom i entuzijazmom krupnim koracima ide ka ostvarenju svog ogromnog potencijala – postaje važan intelektualac, učesnik kulturnog života, pisac, putnik u delove sveta koji su bili gotovo nedostižni…
Slikao je akvarele, pomagao srpskim borcima u vreme Nevesinjske puške kao pravi patriota i rodoljub.
Diplomirao je medicinu u Beču i kao mnoge njegove kolege, srpski pisci – Laza Lazarević, Jovan Jovanović Zmaj, paralelno se bavio tim zanimanjem i književnim stvaranjem.
Upamćen je pre svega kao putopisac. Treba napomenuti da se u doba kada Morski putuje, dakle sredinom devetnaestog veka, vrlo teško putovalo, retki su imali sredstava i volje da provode dane u transportu, uslovi su bili vrlo loši, a dosegnuti neke dalje prostore bilo je gotovo nemoguće. Zato su oni koji su putovali u egzotične daljine, pisali o svemu što su videli, jer je to, zbog nepostojanja medija, bio jedini način upoznavanja drugih zemalja i kultura.
Jovanović je kao lekar na brodskoj liniji Lojd putovao je čak do Indije i Kine, pa je zbog toga i dobio nadimak Morski i Bombajac. Opisao je kako su izgledala putovanja u to vreme, sačuvao podatke o autentičnosti mnogih dalekih zemalja i kultura koje su danas na udaru globalizacije i komercijalizacije, te gube od svoje specifičnosti. Zbog svega ovoga može se smatrati jednim od prvih srpskih putopisaca.
Prevodio je sa nemačkog, engleskog , a posebno je značajan njegov prevod Šekspirove drame: Mera za meru. Uticaj pozorišne književnosti, pa i Šekspira primetan je kod Morskog jer se i sam da se upustio u dramsko stvaranje i napisao nekoliko drama: Kraljeva seja, Demon, San i java, Nesuđeni,
Ipak, najupečatljiviji i najvredniji su i danas njegovi putopisis koji su dobra literatura za istorijska i geografska proučavanja, ali i za otkrivanje kako je jednom školovanom Srbinu u 19.veku izgledao misteriozni daleki svet. Malo koja nacija se može pohvaliti ovakvim avanturistom i istraživačem koji je za sobom ostavio trag – putopis Tamo amo po istoku, dragulj u srskoj kulturnoj baštini. Ovu važnu knjigu reizdao je Portalibris, pa je naslov posle mnogo vremena opet dostupan u knjižarama po Srbiji kao i za onlajn naručivanje preko sajta, a u planu je i reizdanje drugog putopisa Jovanovićevo – Gore – dole po Napulju. Spašavanjem ove knjige od zaborava sačuvana je uspomena na Morskog koji je kao poput mnogiv važnih i velikih ljudi u vrtlogu vremena zaboravljen, a jako je značajan za srpsku tradiciju i kulturu.
Edicija Otgnuto od zaborava koju u celini možete videti na Portalibrisovom sajtu i kupovati knjige onlajn, je pokušaj da se ta nepravda ispravi. Podsećamo da su u okviru nje reizdata i dela zaboravljenih pisaca kao što su: Milica Janković(Plava gospođa, Ljudi iz skamije), Jaša Prodanović(Naši i strani), Dušan Radić(Selo), Sibe Milačić(Žena i čovek), Slobodan J.Jovanović (Spomenica), Dragutin Ilić(Hadži diša, Posle Milijon godina) i td. Svi naslovi dostupni su na sajtu Portalibrisa i moguća je online kupovina knjiga.
.

Оставите одговор

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена *